من فئة الشكر

لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ
سنن أبي داود وسنن الترمذي — سنن أبي داود 4811، سنن الترمذي 1954، عن أبي هريرةلَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ
تحرير ومراجعة: هيئة تحرير دعائي · آخر مراجعة: 31 يوليو 2026 · أبلغ عن خطأ
ربط النبي صلى الله عليه وسلم شكر الله بشكر الناس على إحسانهم — فمن جحد معروف الناس عليه، دلّ ذلك على ضعف في شكره لله.
He who does not thank people does not thank Allah.
La yashkuru Allaha man la yashkuru an-nas
اللهم أدم نعمك على شكري لك، وعلّمه شكرها، وبارك له فيما أعطيت، واستعمله في طاعتك، وزده من فضلك بلا فتنة ولا غرور.
المصدر: دعاء عام
اللهم لك الحمد على نعمٍ نراها ونعمٍ لا نراها، ونعمٍ نذكرها ونعمٍ نسيناها وأنت تذكرها. لك الحمد على العافية في الأبدان، والسكينة في القلوب، والستر الجميل، وعلى أرزاقٍ ساقتها إلينا رحمتك ونحن نيام. اللهم كم من بلاءٍ صرفته عنا ونحن لا ندري، وكم من خيرٍ سقته إلينا ونحن لا نشعر، فلك الحمد حتى ترضى، ولك الحمد إذا رضيت، ولك الحمد بعد الرضا. اللهم اجعلنا من الشاكرين الذين إذا أُعطوا شكروا، وأوزعنا شكر نعمتك بالقلب واللسان والعمل، وزدنا من واسع فضلك يا كريم. 🤲
المصدر: دعاء عام
اللهم لك الحمد على نعمة الصحة والعافية، وأسألك أن تديمها عليّ، وأن تجعلني من الشاكرين.
O Allah, all praise is Yours for the blessing of health and well-being — I ask You to sustain it for me and make me among the grateful.
المصدر: دعاء عام
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ، صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَىٰ طَاعَتِكَ
المصدر: صحيح مسلم (2654)
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ
O Allah, we ask You on this journey of ours for righteousness and piety, and for deeds that please You. O Allah, make this journey easy for us and fold up its distance. O Allah, You are the Companion on the journey and the Guardian of the family left behind.
المصدر: صحيح مسلم (1342)
اللَّهُ أَكْبَرُ
المصدر: صحيح البخاري (1613)