وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً
من فئة الزوجة
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
سورة الروم، الآية 21نص الدعاء
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
تحرير ومراجعة: هيئة تحرير دعائي · آخر مراجعة: 11 سبتمبر 2026 · أبلغ عن خطأ
تفسير موجز
من أعظم آيات الزواج في القرآن، تبيّن أن السكن والمودة والرحمة بين الزوجين آية من آيات الله تستحق التفكر والشكر.
عرض الترجمة والنطقاضغط للعرض
الترجمة الإنجليزية
And among His signs is that He created for you spouses from among yourselves so that you may find tranquility in them, and He placed between you affection and mercy. Indeed in that are signs for a people who reflect.
النطق اللاتيني
Wa min ayatihi an khalaqa lakum min anfusikum azwajan litaskunu ilayha wa ja'ala baynakum mawaddatan wa rahmatan inna fi dhalika la-ayatin liqawmin yatafakkarun
قوالب مناسبة لهذا الدعاء
أدعية مشابهة
دعاء لزوجتي بالبركة
اللهم أدم نعمك على زوجتي، وعلّمها شكرها، وبارك لها فيما أعطيت، واستعملها في طاعتك، وزدها من فضلك بلا فتنة ولا غرور.
المصدر: دعاء عام
دعاء لزوجتي بالسكينة والطمأنينة
اللهم أنزل على زوجتي سكينةً من عندك، وأذهب عنها القلق والحيرة، واملأ قلبها يقينًا بك ورضًا عنك وحسن توكل عليك.
المصدر: دعاء عام
دعاء لزوجتي بالرحمة
يا أرحم الراحمين، أحط زوجتي برحمتك ولطفك، وتداركها بكرمك، ولا تكلها إلى نفسها، واجعل لها من كل ضيق مخرجًا ومن كل هم فرجًا.
المصدر: دعاء عام
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
And say, 'My Lord, increase me in knowledge.'
المصدر: سورة طه، الآية 114
رب اشرح لي صدري
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
My Lord, expand for me my breast, ease for me my task, and untie the knot from my tongue that they may understand my speech.
المصدر: سورة طه – الآيات 25-28
ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا
Our Lord, do not impose blame upon us if we forget or err. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us.
المصدر: سورة البقرة – الآية 286
المزيد من الآيات القرآنية
المزيد من الأحاديث النبوية
المزيد من الأذكار
أسئلة شائعة عن وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً
- ما نصّ وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً؟
- وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
- ما معنى وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً؟
- من أعظم آيات الزواج في القرآن، تبيّن أن السكن والمودة والرحمة بين الزوجين آية من آيات الله تستحق التفكر والشكر.
- ما مصدر وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً؟
- دعاء قرآني، موضعه سورة الروم، الآية 21.