عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ
من فئة دعاء الصبر
عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ لَهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَلِكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ
صحيح مسلم — صحيح مسلم 2999، عن صهيب بن سنان الرومينص الدعاء
عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ لَهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَلِكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ
الفضل والفوائد
حديث جامع يبيّن أن حال المؤمن كله خير — الشكر عند الرخاء والصبر عند البلاء، وكلاهما طريق إلى الأجر.
عرض الترجمة والنطقاضغط للعرض
الترجمة الإنجليزية
How wonderous is the affair of the believer — all of it is good for him, and this applies to no one but the believer. If something good happens to him, he is grateful, and that is good for him; and if harm befalls him, he is patient, and that is good for him.
النطق اللاتيني
'Ajaban li-amri al-mu'min, inna amrahu kullahu lahu khayr, wa laysa dhalika li-ahadin illa lil-mu'min, in asabathu sarra'u shakara fakana khayran lahu, wa in asabathu darra'u sabara fakana khayran lahu
قوالب مناسبة لهذا الدعاء
أدعية مشابهة
دعاء طلب الصبر
اللهم أفرغ علينا صبرًا، وثبّت أقدامنا، واجعلنا من الصابرين المحتسبين الذين يستقبلون البلاء بالرضا واليقين.
المصدر: دعاء عام
دعاء الصبر عند الشدة
اللهم إني أسألك عند كل شدة فرجًا، وعند كل هم مخرجًا، وارزقني صبرًا جميلًا لا شكوى فيه إلا إليك.
المصدر: دعاء عام
