من فئة الوالدان

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
سورة الإسراء – الآية 24رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
تحرير ومراجعة: هيئة تحرير دعائي · آخر مراجعة: 9 أغسطس 2026 · أبلغ عن خطأ
أقصر دعاء للوالدين وأكثره أثرًا في القلب، يصلح للأحياء منهما والأموات. ويُستحب لمن كبر والداه أن يلازمه، ولمن فقدهما أن يجعله صدقة جارية من الدعاء لا تنقطع.
جاء في سورة الإسراء بعد أمر الله بالإحسان إلى الوالدين وخفض جناح الذلّ من الرحمة لهما. وفي قوله «كما ربياني صغيرًا» تذكير بالعلّة: أنهما رحماك يوم كنت لا تملك لنفسك شيئًا، فاسأل الله أن يرحمهما بمثل ما رحماك. وهذا من أبلغ ما يُستدعى به عطف القلب على الوالدين عند الكبر.
My Lord, have mercy upon them as they brought me up when I was small.
دُعاءُ الوالِدِ لِوَلَدِهِ لا يُرَدُّ، فَاطلُب مِن والِدَيكَ الدُّعاءَ في كُلِّ خَيرٍ تُقبِلُ عَلَيهِ، وَاحرِص أَن يَكونا عَنكَ راضِيَينِ.
المصدر: دعاء عام
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established.
المصدر: سورة إبراهيم – الآية 41
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful.
المصدر: سورة المؤمنون، الآية 118
اللهم لا تريني فيهما بأسًا يبكيني، واحفظهما لي من كل سوء، واجمعني بهما دائمًا على المحبة والخير والطاعة، وارزقنا برهما في حياتهما وبعد مماتهما.
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
And say, 'My Lord, increase me in knowledge.'
المصدر: سورة طه، الآية 114
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
My Lord, expand for me my breast, ease for me my task, and untie the knot from my tongue that they may understand my speech.
المصدر: سورة طه – الآيات 25-28