من فئة لكل مسلم

الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
متفق عليه (البخاري ومسلم) — صحيح البخاري 10، صحيح مسلم 40الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
تحرير ومراجعة: هيئة تحرير دعائي · آخر مراجعة: 13 أغسطس 2026 · أبلغ عن خطأ
تعريف نبوي جامع لحقيقة الإسلام العملية، يجعل سلامة الناس من أذى المسلم أول علامات إسلامه.
The Muslim is the one from whose tongue and hand [other] Muslims are safe.
Al-muslimu man salima al-muslimuna min lisanihi wa yadih
لَيسَ الإِسلامُ شِعارًا يُرفَعُ بَل خُلُقًا يُمارَسُ، فَاجعَل صِدقَكَ وَأَمانَتَكَ وَرَحمَتَكَ بِالنّاسِ تَرجُمانًا صادِقًا لِإيمانِكَ.
Islam is not a slogan to raise but a character to practice — let your honesty, trustworthiness, and mercy toward people be a true reflection of your faith.
المصدر: دعاء عام
لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ
He who does not thank people does not thank Allah.
المصدر: سنن أبي داود وسنن الترمذي — سنن أبي داود 4811، سنن الترمذي 1954، عن أبي هريرة
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ، صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَىٰ طَاعَتِكَ
المصدر: صحيح مسلم (2654)
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ
O Allah, we ask You on this journey of ours for righteousness and piety, and for deeds that please You. O Allah, make this journey easy for us and fold up its distance. O Allah, You are the Companion on the journey and the Guardian of the family left behind.
المصدر: صحيح مسلم (1342)
اللَّهُ أَكْبَرُ
المصدر: صحيح البخاري (1613)
مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
Jibril kept enjoining me about the neighbor until I thought he would make him an heir.
المصدر: متفق عليه (البخاري ومسلم) — صحيح البخاري 6014