من فئة دعاء للأبناء

رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
سورة إبراهيم، الآية 40رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
دعاء إبراهيم عليه السلام لنفسه ولذريته بإقامة الصلاة، وهو من أهم ما يُدعى به للأبناء.
My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my descendants. Our Lord, and accept my supplication.
Rabbi ij'alni muqima as-salati wa min dhurriyyati Rabbana wa taqabbal du'a'
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Our Lord, grant us from among our spouses and offspring comfort to our eyes, and make us a leader for the righteous.
المصدر: سورة الفرقان – الآية 74
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ
My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents, and to do righteousness of which You approve, and make righteous for me my offspring. Indeed, I have repented to You, and indeed, I am of the Muslims.
المصدر: سورة الأحقاف – الآية 15
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Our Lord, make us Muslims [in submission] to You and from our descendants a Muslim nation [in submission] to You. And show us our rites and accept our repentance. Indeed, You are the Accepting of repentance, the Merciful.
المصدر: سورة البقرة، الآية 128
أَفضَلُ هَديَّةٍ تُقَدِّمُها لِأَبنائِكَ هِيَ القُدوَةُ الصّالِحَةُ، فَالكَلِمَةُ تُنسى وَالفِعلُ يُحفَظُ، وَتَربِيَةُ القَلبِ عَلى مَحَبَّةِ اللهِ أَبقى مِن كُلِّ عَطاءٍ.
The best gift you can give your children is a righteous example — words are forgotten but actions are remembered, and instilling love of Allah in their hearts outlasts every material gift.
المصدر: دعاء عام
اللَّهُمَّ احْفَظْ أَبْنَائِي مِنْ كُلِّ سُوءٍ، وَاجْعَلْهُمْ قُرَّةَ عَيْنٍ لِي، وَأَصْلِحْهُمْ فِي دِينِهِمْ وَدُنْيَاهُمْ، وَتَوَلَّهُمْ بِرِعَايَتِكَ حَيْثُ كَانُوا.
O Allah, protect my children from all harm, make them a comfort to my eyes, set right their religion and worldly affairs, and watch over them wherever they may be.
المصدر: دعاء عام
اللهم اهدِ أبنائي لأحسن الأخلاق والأعمال، وجنبهم سيئها، واجعلهم ممن يقيمون الصلاة ويبرّون والديهم.
المصدر: دعاء عام