من فئة الزواج

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
سنن الترمذي — الحديث رقم 1091، كتاب النكاحبَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
تحرير ومراجعة: هيئة تحرير دعائي · آخر مراجعة: 31 أغسطس 2026 · أبلغ عن خطأ
كان النبي صلى الله عليه وسلم يدعو به لمن تزوّج، وهو الدعاء المسنون لتهنئة العروسين.
May Allah bless you, and shower His blessings upon you, and join you together in goodness.
Baraka Allahu laka wa baraka 'alayka wa jama'a baynakuma fi khayr
اللهم بارك لهما وبارك عليهما، واجمع بينهما في خير، وارزقهما المودة والرحمة والسكن، وذرية صالحة تقر بها أعينهما.
المصدر: دعاء عام
اللهم أصلح لي زوجي، وبارك فيه، واجعل الخير مصاحبًا له، واصرف عنه أسباب الضر والفتنة، واكتب له نصيبًا واسعًا من رضاك ولطفك.
المصدر: دعاء عام
اللهم ارزق زوجي خير الدنيا ونعيم الآخرة، واصرف عنه الشر كله، وبلّغه منازل الصالحين، واختم له بما يرضيك.
المصدر: دعاء عام
اللهم يسّر أمر زوجي، وذلّل له الصعاب، وبارك له في وقته وجهده، وهيئ له من أمره رشدًا وفتحًا قريبًا.
المصدر: دعاء عام
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ، صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَىٰ طَاعَتِكَ
المصدر: صحيح مسلم (2654)
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ
O Allah, we ask You on this journey of ours for righteousness and piety, and for deeds that please You. O Allah, make this journey easy for us and fold up its distance. O Allah, You are the Companion on the journey and the Guardian of the family left behind.
المصدر: صحيح مسلم (1342)