أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي

من فئة الفرج والأمل

أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي
أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِيـــ ✦ ـــ

أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي، وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي

صحيح البخاري — صحيح البخاري 7405، حديث قدسي عن أبي هريرة
دDUAI.TECH
إنشاء بطاقةإنشاء قصةريلز

نص الدعاء

أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي، وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي

حديث صحيحالمصدر: صحيح البخاري — صحيح البخاري 7405، حديث قدسي عن أبي هريرة

تحرير ومراجعة: هيئة تحرير دعائي · آخر مراجعة: 11 أغسطس 2026 · أبلغ عن خطأ

الفضل والفوائد

حديث قدسي يبعث الرجاء — كلما أحسن العبد ظنه بربه ورجا رحمته وهو مقبل على الطاعة، كان أقرب إلى تفريج كربه وإجابة دعائه.

عرض الترجمة والنطقاضغط للعرض

الترجمة الإنجليزية

I am as My servant thinks of Me, and I am with him when he remembers Me.

النطق اللاتيني

Ana 'inda zanni 'abdi bi, wa ana ma'ahu idha dhakarani

قوالب مناسبة لهذا الدعاء

أدعية مشابهة

دعاء بعدم القنوط من رحمة الله

دعاء عام

اللهم لا تجعلني من القانطين من رحمتك، فرحمتك أوسع من ذنوبي، وعفوك أكبر من تقصيري.

O Allah, do not let me despair of Your mercy, for Your mercy is wider than my sins, and Your pardon is greater than my shortcomings.

المصدر: دعاء عام

1 دقيقة قراءة115 مشاهدة10 مشاركة
ريلز وقصةأنشئ دعاءك

لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ

آية قرآنية

قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Say: O My servants who have transgressed against themselves, do not despair of the mercy of Allah. Indeed, Allah forgives all sins. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful.

المصدر: سورة الزمر، الآية 53

1 دقيقة قراءة16 مشاهدة0 مشاركة
ريلز وقصةأنشئ دعاءك

دعاء الثلث الأخير من الليل… حين ينام الناس ويستيقظ الرجاء 🌌

دعاء عام

في جوف الليل، حين تهدأ الأصوات وتنام العيون، هناك ساعةٌ يُرجى فيها أن يُفتح للدعاء بابٌ لا يُغلق… فإن استيقظت في الثلث الأخير من الليل، فلا تضيّعه: اللهم في هذه الساعة التي يرجو فيها السائلون عطاءك، أسألك أن تغفر لي ذنبي كله: دقّه وجلّه، سرّه وعلنه. اللهم اقضِ حاجتي التي لا يعلمها سواك، وفرّج كربي الذي أثقل قلبي، وارزقني من حيث لا أحتسب. اللهم إني رفعت يدي إليك والناس نيام، فاجعل حظّي من هذه الليلة إجابةً تسبق دمعتي، وفرجًا يسبق شكواي. 🤲 من استيقظ في هذا الوقت فليدعُ… فربما كانت ليلته هذه هي التي تغيّر كل شيء.

المصدر: دعاء عام

1 دقيقة قراءة115 مشاهدة10 مشاركة
ريلز وقصةأنشئ دعاءك

دعاء لك أيها المتعب… الذي لا يشتكي 🤍

دعاء عام

أنت الذي تحمل همّك وحدك وتبتسم للناس، أنت الذي يسألونه «كيف حالك؟» فيقول «بخير» وقلبه منهك… هذا الدعاء لك: اللهم إن في قلبه ما لا يعرفه أحدٌ سواك، فأنت وحدك تعلم ما يخبّئ خلف ابتسامته. اللهم اجبره جبرًا يليق بكرمك، وعوّضه عن كل صبرٍ صبَره وحده، وعن كل ليلةٍ نام فيها على همّه ولم يشتكِ إلا إليك. اللهم أرِه من لطفك ما ينسيه سنوات التعب، وافتح له بابًا من الفرح لم يتوقعه، واجعل قادم أيامه أجمل مما تمنى بكثير. 🌿 يا من تقرأ الآن: إن كنت أنت هذا المتعب… فقل: آمين.

المصدر: دعاء عام

1 دقيقة قراءة116 مشاهدة10 مشاركة
ريلز وقصةأنشئ دعاءك

دعاء بالفرج

دعاء عام

حين تُغلق الأبواب كلها، ويعجز الناس كلهم، ولا يبقى في يدك إلا الدعاء… فاعلم أنك وصلت إلى الباب الذي لا يُغلق أبدًا. اللهم يا من يجيب المضطر إذا دعاه ويكشف السوء: أنا ذلك المضطر… انقطعت حيلتي، وضاقت الأرض عليّ بما رحبت، ولم يبقَ لي إلا أنت. اللهم فاكشف ضرّي كشفًا عاجلًا، وبدّل عجزي قدرة، ويأسي رجاءً، وضيقي فرجًا. اللهم أرني من عجائب لطفك ما أحدّث به الناس، فيقولون: ما خاب عبدٌ لجأ إلى الله. 🤍 يا من وصل إلى حافة اليأس: أنت الآن في أقرب نقطة إلى الفرج… فادعُ.

المصدر: دعاء عام

1 دقيقة قراءة105 مشاهدة10 مشاركة
ريلز وقصةأنشئ دعاءك

دعاء بالرحمة

دعاء عام

يا أرحم الراحمين، أحط رجائي برحمتك ولطفك، وتداركه بكرمك، ولا تكله إلى نفسه، واجعل له من كل ضيق مخرجًا ومن كل هم فرجًا.

المصدر: دعاء عام

1 دقيقة قراءة117 مشاهدة10 مشاركة
ريلز وقصةأنشئ دعاءك

المزيد من الآيات القرآنية

المزيد من الأحاديث النبوية

المزيد من الأذكار

أسئلة شائعة عن أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي

ما نصّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي؟
أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي، وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي
متى يُقال أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي؟
حديث قدسي يبعث الرجاء — كلما أحسن العبد ظنه بربه ورجا رحمته وهو مقبل على الطاعة، كان أقرب إلى تفريج كربه وإجابة دعائه.
ما مصدر أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي؟
دعاء نبوي، مصدره صحيح البخاري 7405، حديث قدسي عن أبي هريرة. ولا يُنشر في هذا الموقع حديث دون ذكر كتابه ورقمه.

قد يعجبك أيضًا