من فئة الحج والعمرة

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
سورة البقرة (2): 201 — في الطوافرَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
تحرير ومراجعة: هيئة تحرير دعائي · آخر مراجعة: 29 أغسطس 2026 · أبلغ عن خطأ
أجمع دعاء في القرآن: حسنة الدنيا تشمل كل خير فيها، وحسنة الآخرة الجنة، والوقاية من النار خاتمة الأمر. وهي الموضع الوحيد في الطواف الذي ورد فيه لفظ مخصوص.
كان النبي ﷺ يقولها بين الركن اليماني والحجر الأسود، كما رواه أبو داود (1892).
اللَّهُ أَكْبَرُ
المصدر: صحيح البخاري (1613)
آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
المصدر: صحيح مسلم (1342) — عند الرجوع من النسك
اللهم أصلح لي حجنا وعمرتنا، وبارك فيه، واجعل الخير مصاحبًا له، واصرف عنه أسباب الضر والفتنة، واكتب له نصيبًا واسعًا من رضاك ولطفك.
المصدر: دعاء عام
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
And say, 'My Lord, increase me in knowledge.'
المصدر: سورة طه، الآية 114
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
My Lord, expand for me my breast, ease for me my task, and untie the knot from my tongue that they may understand my speech.
المصدر: سورة طه – الآيات 25-28
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا
Our Lord, do not impose blame upon us if we forget or err. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us.
المصدر: سورة البقرة – الآية 286