حقّ الجار لا يعرف دينًا
من فئة الجار
حَقُّ الجارِ في الإِسلامِ لا يُفَرِّقُ بَينَ مُسلِمٍ وَغَيرِهِ، فَأَهدِ لَهُ وَسَلِّم عَلَيهِ وَاُحسِن إِلَيهِ، فَذَلِكَ مِن تَمامِ حُسنِ الجِوارِ الَّذي أَوصى بِهِ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم.
دعاء عامنص الدعاء
حَقُّ الجارِ في الإِسلامِ لا يُفَرِّقُ بَينَ مُسلِمٍ وَغَيرِهِ، فَأَهدِ لَهُ وَسَلِّم عَلَيهِ وَاُحسِن إِلَيهِ، فَذَلِكَ مِن تَمامِ حُسنِ الجِوارِ الَّذي أَوصى بِهِ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم.
تحرير ومراجعة: هيئة تحرير دعائي · آخر مراجعة: 12 سبتمبر 2026 · أبلغ عن خطأ
عرض الترجمة والنطقاضغط للعرض
الترجمة الإنجليزية
The neighbor's right in Islam does not distinguish between a Muslim and a non-Muslim neighbor — offer him gifts, greet him, and treat him kindly, for that is part of the good neighborliness the Prophet ﷺ enjoined.
قوالب مناسبة لهذا الدعاء
أدعية مشابهة
ما زال جبريل يوصيني بالجار
مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
Jibril kept enjoining me about the neighbor until I thought he would make him an heir.
المصدر: متفق عليه (البخاري ومسلم) — صحيح البخاري 6014
الزوج
اللهم يسّر أمر زوجي، وذلّل له الصعاب، وبارك له في وقته وجهده، وهيئ له من أمره رشدًا وفتحًا قريبًا.
المصدر: دعاء عام
دعاء الوالدين مستجاب
دُعاءُ الوالِدِ لِوَلَدِهِ لا يُرَدُّ، فَاطلُب مِن والِدَيكَ الدُّعاءَ في كُلِّ خَيرٍ تُقبِلُ عَلَيهِ، وَاحرِص أَن يَكونا عَنكَ راضِيَينِ.
المصدر: دعاء عام
دعاء بالمغفرة
يا رب، إني أستودعك ؛ فاحفظه بحفظك، وأصلح شأنه، واغفر تقصيره، وحقق له ما فيه خيره، واصرف عنه ما تعلم أنه شر له.
المصدر: دعاء عام
دعاء لزوجتي بالبركة
اللهم أدم نعمك على زوجتي، وعلّمها شكرها، وبارك لها فيما أعطيت، واستعملها في طاعتك، وزدها من فضلك بلا فتنة ولا غرور.
المصدر: دعاء عام
الأم
اللهم أسعد أمي في الدنيا والآخرة، واملأ قلبها فرحًا ورضا، وأعنّي على إدخال السرور عليها.
O Allah, grant my mother happiness in this life and the next, fill her heart with joy and contentment, and help me bring happiness to her.
المصدر: دعاء عام
المزيد من الآيات القرآنية
المزيد من الأحاديث النبوية
المزيد من الأذكار
أسئلة شائعة عن حقّ الجار لا يعرف دينًا
- ما نصّ حقّ الجار لا يعرف دينًا؟
- حَقُّ الجارِ في الإِسلامِ لا يُفَرِّقُ بَينَ مُسلِمٍ وَغَيرِهِ، فَأَهدِ لَهُ وَسَلِّم عَلَيهِ وَاُحسِن إِلَيهِ، فَذَلِكَ مِن تَمامِ حُسنِ الجِوارِ الَّذي أَوصى بِهِ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم.
- ما مصدر حقّ الجار لا يعرف دينًا؟
- دعاء عامّ مصوغ بلغة الناس، ولا يُنسب إلى القرآن ولا إلى النبي ﷺ. والدعاء بغير المأثور جائز، والأدب والصدق هما المعتبر.