من فئة دعاء للمريض

اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
متفق عليه (البخاري ومسلم) — رياض الصالحين، الحديث 902اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا عاد مريضًا من أهله مسحه بيده اليمنى وقال هذا الدعاء، فهو من هدي النبي في عيادة المريض.
O Allah, Lord of mankind, remove the affliction and cure. You are the Healer; there is no cure except Your cure, a cure that leaves behind no illness.
Allahumma Rabba an-nasi, adhhibi al-ba'sa, ishfi anta ash-Shafi, la shifa'a illa shifa'uka, shifa'an la yughadiru saqaman
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
O Allah, Lord of mankind, remove the affliction. Heal, for You are the Healer; there is no healing but Your healing — a healing that leaves no illness behind.
المصدر: صحيح البخاري (5743)
اللهم خفف عن مريضنا ألمه، واجعل ما أصابه طهورًا له ورفعة في درجاته، واكتب له بكل لحظة صبر أجرًا لا ينقطع.
المصدر: دعاء عام
اللهم أنزل على مرضانا سكينةً من عندك، وأذهب عنه القلق والحيرة، واملأ قلبه يقينًا بك ورضًا عنك وحسن توكل عليك.
المصدر: دعاء عام
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Our Lord, pour upon us patience, make our feet firm, and give us victory.
المصدر: سورة البقرة، الآية 250
يا حي يا قيوم، احفظ مرضانا بعنايتك، وألبسه لباس العافية، وطمئن قلبه، وكن له وليًا ونصيرًا في كل أمر.
المصدر: دعاء عام
اللهم فرّج كرب مريضنا، وخفّف عنه الألم، واجعل أيامه القادمة أخف وأهون.
O Allah, relieve the distress of our patient, lighten his pain, and make his coming days easier and lighter.
المصدر: دعاء عام